تنقيح نص الإملاء بالذكاء الاصطناعي: الإعداد والمراجعة

ما هو تنقيح النص بالذكاء الاصطناعي؟

يشرح هذا الدليل تنقيح نص الإملاء في تطبيق OpenTypeless لسطح المكتب. قد يغيّر النموذج اللغوي علامات الترقيم والجمل والتنسيق، وقد يغيّر الأسماء أو الأرقام أو الشروط بصورة خاطئة. قارن المسودة بكلامك الأصلي قبل استخدامها.

كيف يعمل مسار المعالجة

يحصل مسار STT المحدد أولاً على النص المنسوخ. إذا كان AI Polish مفعلاً وكان مسار LLM متاحاً، يمكن لـ OpenTypeless إرسال النص للتنقيح. يستطيع الإملاء العادي إخراج النص الخام عند تعطيل التنقيح؛ أما إنشاء النص وتحرير النص المحدد فيحتاجان إلى LLM متاح. يمكن للقاموس تزويد تعليمات التنقيح بالمصطلحات، لكنه لا يدرّب نموذج التعرف على الكلام.

اختيار مزود LLM

Groq

بالنسبة إلى Groq، قم بقياس استجابة التلميع الكاملة للمسودات القصيرة والطويلة؛ سجل النموذج والإعدادات.

OpenAI / Claude

بالنسبة إلى OpenAI أو Claude، قارن النغمة والحفاظ على الحقائق والمصطلحات في نفس المسودة والموجه.

DeepSeek

بالنسبة إلى DeepSeek، أدخل السعر الحالي وتقدير التكلفة من حجم النص الشهري الخاص بك قبل اختياره.

Ollama

للخصوصية: Ollama — تعتمد الخصوصية على المسارين المكوّنين. استخدم نقطة نهاية Custom Whisper-compatible لمسار STT المحلي أو المستضاف ذاتيًا، واستخدم Ollama فقط بوصفه LLM محليًا لتحرير النص. قد تتصل نقطة النهاية وتنزيلات النماذج والتحديثات والتبعيات الأخرى بالشبكة، لذا تحقّق من التكوين وحركة الشبكة الفعلية قبل معالجة محتوى حساس.

تحقق من STT وLLM كل على حدة

• جرّب تسجيلاً قصيراً مع تعطيل التنقيح أولاً.
• ثم اضبط مسار LLM وفعّل التنقيح وكرر الجملة المنطوقة نفسها.
• راجع الأسماء والأرقام والنفي والشروط، وتحقق من الإدراج والتراجع في مستند تجريبي.

مثال لمراجعة المعنى

جملة توضيحية: «الرقم هو TM-482. قد ننشر يوم الجمعة إذا نجحت الاختبارات؛ لا تعد بموعد». تحقق من بقاء الاحتمال وشرط نجاح الاختبارات وتعليمات عدم الوعد.

يوضح هذا المثال معايير المراجعة. ليس نتيجة تسجيل لمستخدم ولا مقارنة مقاسة بين النماذج. سجّل وقت الانتظار والأخطاء المتبقية ووقت التصحيح في أمثلتك الخاصة.

انتقل إلى الإعداد المناسب